Culture & Loisirs
 
Claudine670
Question de Claudine670


Bizarreries de la langue française



Pourquoi passe-ton des nuits blanches quand on a des idées noires lol ?
Pourquoi dit-on "essuyer une injure" et "laver un affront" ?
Pourquoi dit-on d'une personne qui est ruinée et n'a plus rien, pas même un lit parfois, qu'elle est "dans de beaux draps" ?
Je vous laisse méditer et savourer ces bizarreries et vous souhaite un bon début de soirée.


Il y a
Warning: mktime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/web/elleraconte.com/www/inc/function-question-reponse.inc.php on line 9

Warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/web/elleraconte.com/www/inc/function-question-reponse.inc.php on line 15

Warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/web/elleraconte.com/www/inc/function-question-reponse.inc.php on line 15
3 ans
Meilleure réponse
Missdebrouille

Dans le dico des expressions bizarres beaucoup ont une explication comme les beaux draps que j' ai relevé

"Se mettre dans de beaux draps" signifie se retrouver dans une situation compliquée.

Les "draps" ont longtemps désigné les "habits". Autrefois, on disait "être dans de beaux draps blancs". Cette expression décrivait une situation honteuse. En effet, à cette époque, les gens accusés de luxure devaient assister à la messe habillés de blanc, ce qui devait faire ressortir les aspects "noirs" de leur vie.

Jusqu'à la fin du XVIIe siècle, "mettre un homme en beaux draps blancs" signifiait le critiquer. "Etre dans de beaux draps blancs" voulait donc dire que l'on était sujet aux moqueries, que l'on était dans une mauvaise situation.

Aujourd'hui le qualificatif "blanc" a disparu, mais le sens de l'expression n'a pas changé.

certaines très explicites d 'autres moins


Il y a
Warning: mktime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/web/elleraconte.com/www/inc/function-question-reponse.inc.php on line 9

Warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/web/elleraconte.com/www/inc/function-question-reponse.inc.php on line 15

Warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/web/elleraconte.com/www/inc/function-question-reponse.inc.php on line 15
3 ans
Réponses (1)
Questions et articles similaires :
- Un proverbe
- Un peu de philosophie
- Un peu de chasonnette
- Un petit casse-tête
- Un film à voir:polisse de maiwen
- Une petite phobie
- Une petite blague
 
Connexion
Mot de passe perdu ? Devenir membre !
Pourquoi devenir membre ?
Rédigez des articles et gagnez des Euros sur le site
Echangez vos Euros dans la boutique : plus de 100 cadeaux !
Echangez des messages privés avec les membres du site
Ajoutez vos articles préféré dans votre espace Favoris
Donnez votre avis en laissant des commentaires sur les articles