Missdebrouille
Question de Missdebrouille


Bonjour coucou vous avez de beaux yeux mes copines (question posée hier) et pour claudine.



Pers (prononcer comme père, paire) est un adjectif (féminin perse)
ce terme viendrait de Perse, peut-être parce que dans l'Antiquité on portait des vêtement de soie de couleur bleue réalisés avec des vers à soie provenant de Perse

c'est un bleu, couleur jacinthe, donc tirant sur le bleu foncé, cependant comme ce mot a eu plusieurs sens, il vaut mieux le réserver pour un bleu avec nuances

cet adjectif s'emploie surtout au masculin, et en particulier pour désigner des yeux pers...
plus particulièrement :
la déesse aux yeux pers qui désigne Athéna
c'est une traduction d'une expression que l'on trouve dans Ulysse (livre IV) d'Homère

c'est plus précisément la traduction du mot grec ????????? (glaukôpis) éponyme d'Athéna : aux yeux brillants (cf optique)
la déesse aux yeux brillants, par opposition à Aphrodite, la déesse aux yeux doux, humides...
de ??????? : à l'origine brillant, étincelant, éclatant... puis ce mot a désigné ensuite une couleur vert pâle (comme les olives, ou la mer verdâtre)
ce terme a donné en français glauque qui désigne cette couleur au sens propre; et au sens figuré, ce terme désigne (en français et non en grec) ce qui inspire la tristesse, un sentiment de malaise (ce qui est trouble... comme cette couleur de la mer verdâtre qui annonce l'orage)

Athéna, la déesse aux yeux glauques, la déesse aux yeux clairs, la déesse aux yeux brillants, la déesse aux yeux pers...

la déesse aux yeux pers se retrouve aussi chez Jean de la Fontaine dans les filles de Minée
Il désigne Minerve, le correpondant d'Athéna chez les romains


Il y a 5 ans
Réponses (3)
Veejoolsade
Bon c'est pas pour moi mais c'est joliment bien dit bizzz miss

Il y a 5 ans
Claudine670
Merci Mimi d'avoir fait toutes ces recherches, c'est bien cela, mes yeux sont clairs, mais changent de couleur selon la lumière, parfois plus dans les bleus foncé, parfois plutôt verts et d'autre fois encore plutôt gris.
Des bisous.

Il y a 5 ans
Missjacqueline
Merci pour cette jolie présentation. J'ai les yeux bleus océan me dit on souvent donc je ne sais pas si pers convient et bonjour à toi

Il y a 5 ans
Questions et articles similaires :
- Un coucou en passant
- Snifff j'ai déposé un poême
- Si vous étiez invisible pendant un jour,quelle serait la première chose que vous feriez ?
- Sboulot boulot quand tu nous tiens lol! Je vous laisse a regret c'est l'heure d'y retourner donc mesdames .
- Réponse a mado198?
- Quel est votre mot bizarre préféré ?
- Qu'est-ce une hommasse
 
Connexion
Mot de passe perdu ? Devenir membre !
Pourquoi devenir membre ?
Rédigez des articles et gagnez des Euros sur le site
Echangez vos Euros dans la boutique : plus de 100 cadeaux !
Echangez des messages privés avec les membres du site
Ajoutez vos articles préféré dans votre espace Favoris
Donnez votre avis en laissant des commentaires sur les articles